www.engl-ish.com

Website Editieren und Uebersetzung

Korrekturlesen und editieren von bestehenden Websites von Deutsch ins Englische
Uebersetzungen von Deutsch ins Englisch

Die englische Sprache dominiert das Web mit ueber 80%!
Am globalen Marktplatz ist es unerlaesslich, dass Unternehmen ihre Vision, Produkte und Leistungen in Englisch, wie auch in der eigener Sprache, praesentieren.
Ein professioneller Auftritt im WWW hat hohe Prioritaet fuer internationale Unternehmen.
Es ist mittlerweile Standard, Kunden eine perfekte englische Ausgabe der eigener Website anzubieten.

Aber, wie viele Sites weisen schlechte Uebersetzungen auf und welchen Eindruck macht dies auf potentielle Kunden?
Das Urteil faellt meist sehr negativ aus, eine mangelhafte Uebersetzung mit grammatischen und syntaktischen Fehlern wirkt einfach unprofessionell.

Fachkundige Uebersetzungen koennen ein enormes internationales Publikum auf Ihrer Website ziehen.

Unser Dienst bietet:

• Professionelle Uebersetzungen und Korrekturlesungen von hoechster Qualitaet unter Beruecksichtigung der kulturellen Besonderheiten
• Korrekturlesung und editieren von bestehenden Websites
• Wir bleiben mit unserem Fachvokabular in vielen sich staendig aendernde Bereiche auf dem neuesten Stand (Gastgewerbe, IT, Finanz, Recht,...)
• Schnelle Bearbeitungszeiten und Termintreue
• Verlaessliche, individuelle Loesungen
• Preisguenstige Tarife fuer Korrekturlesen und/oder Uebersetzungen
• Auch Korrekturlesen von bestehende Englischuebersetzungen aus anderen Sprachen moeglich

Interessiert in ausgezeichneten professionellen Resultaten?
Kontaktieren Sie uns per e-mail und inkludieren Sie ein Textbeispiel fuer einen raschen Kostenvoranschlag.